Experto en Shopify Markets
Gencer Karakaya es un experto en Shopify Markets que configura venta multi-moneda, multi-idioma y transfronteriza de la manera correcta. Configura Markets, dominios localizados y precios, contenido traducido, y realiza SEO internacional técnico correcto: hreflang correcto, traducciones indexables y sin trampas de contenido duplicado. Este sitio funciona en 8 idiomas con hreflang completo, el mismo enfoque que aplica a las tiendas de comerciantes.
Lo que se incluye
- Configuración de Shopify Markets: regiones, monedas y precios localizados
- Escaparates multi-idioma con contenido traducido y metafields
- Hreflang correcto y traducciones indexables (sin redirecciones geo automáticas que oculten contenido)
- SEO técnico internacional y prevención de contenido duplicado
- Configuración de impuestos transfronterizos, aranceles y envíos
- Ajustes de tema y contenido específicos del mercado
Preguntas frecuentes
¿Qué es Shopify Markets?
Shopify Markets es el conjunto de herramientas integradas de Shopify para vender internacionalmente: múltiples monedas, idiomas, precios localizados y configuraciones por región desde una tienda. Configurarlo bien significa hreflang correcto, traducciones indexables y SEO internacional limpio, para que cada mercado tenga un ranking en lugar de competir consigo mismo.
¿Cómo manejas hreflang y SEO multi-idioma?
Le doy a cada idioma su propia URL indexable con enlaces hreflang entre ellos, que es lo que recomiendan Google y Bing, en lugar de redirecciones geo o de navegador automáticas que oculten contenido traducido de los rastreadores. Así es exactamente cómo se construyen los 8 idiomas de este sitio.
¿Puedes configurar venta multi-moneda y transfronteriza?
Sí. Configuro Shopify Markets para multi-moneda, precios localizados, y impuestos transfronterizos, aranceles y envíos, más los cambios de tema y contenido que cada mercado necesita para convertir.